It should not be summed up with the orange entries. Das heißt im Klartext: Zuerst zahlen Sie den Selbstbehalt, erst wenn der Schaden größer als der Selbstbehalt ist, zahlt die Versicherung. Selbstbehalte Der Selbstbehalt beträgt generell CHF 200.: Deductibles The deductible is generally CHF 200.: Diese Versicherung sieht keinen Selbstbehalt vor. auf Selbstbehalt laufen

Die Vossloh AG hat für alle Vorstands- und, For all its board members, Vossloh AG has contracted so-called D&O. Dafür zahlt der Versicherungsnehmer deutlich geringere Beiträge als bei einer Versicherung ohne Selbstbeteiligung. Dabei zahlt die Versicherung nur den Anteil, welcher über den Selbstbehalt hinausgeht. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. : Auf einen Selbstbehalt für die Aufsichtsratsmitglieder wurde verzichtet. Der Selbstbehalt kann sowohl prozentual als auch als absoluter Anteil festgelegt werden. : Currently, the excess is far below that level. on a deductible is not countered by a substantial reduction in the premium. You can complete the translation of [Selbstbehalt] given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. der Selbstbehalt pl. Der Selbstbehalt kann pro Schadenfall oder aber für einen bestimmten Zeitraum festgelegt werden. corresponding to the total of the Supervisory Board members' annual fees. abgeschlossen, die mit Wirkung zum 1. The members of the Board of Management and Supervisory Board of Biotest AG are. For longer texts, use the world's best online translator! Selbstbeteiligungsschutz: Die ERGO Reiseversicherung erstattet Ihnen die Selbstbeteiligung aus der Mietfahrzeug-Kasko-Versicherung bei Diebstahl, Unfall oder Beschädigung. Für jeden Camping-Urlauber, der eine Mietfahrzeug-Kasko-Versicherung mit Selbstbeteiligung für sein gemietetes Wohnmobil, Wohnwagen, Camper, Caravan etc.

Supervisory Board members are covered by Directors & Officers. Copyright © 2001 - 2020 by PONS GmbH, Stuttgart. Selbstbehalt-Ausschluss-Versicherung für KFZ Der Selbstbehalt-Ausschluss ist eine Zusatzversicherung für PKW und Motorräder, die nur als Ergänzung zu einer bestehenden (Haupt-)Kfz-Versicherung des Kraftfahrzeuges zu verstehen ist. In punkto Selbstbehalt wird unterschieden zwischen. Collaborative Dictionary     German-English, '[Selbstbehalt]' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, The Company has refrained from agreeing a. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Sowohl bei Versicherungen als auch beim Unterhalt ist häufig von einem Selbstbehalt die Rede. der Vorstandsvergütung (VorstAG-German Act on the Appropriateness of Executive Board Remuneration) dated July 31, 2009 and of the German Corporate Governance Code with regard to the minimum deductible. Otherwise your message will be regarded as spam. Die Selbstbehalt-Versicherung für PKW gilt für die Dauer der Anmietung, maximal 31 Tage. on the Appropriateness of Executive Board Compensation (VorstAG). Das Risiko wird also teilweise auf den Versicherungsnehmer übertragen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.